译文
步行的赶到(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是(shi)青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长(chang)着密而绿(lv)的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣(ming),鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄(lu)的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
前月:上月。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
⑽媒:中介。
⑸绿苹(pín):浮萍。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。
②彪列:排列分明。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。