译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
如今却克扣它的草料,什么时候它才(cai)能够腾飞跨越青山?
得享高寿年岁太多,为何竞有那(na)么久长?
什么时候你能载酒到这里来(lai)(lai),重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
正暗自结苞含情。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹(nao)景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵(du)住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃(bo)然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
朽木不 折(zhé)
注释
①夺:赛过。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑶十年:一作三年。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。