译文
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见(jian)五色云彩飞舞!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
反而使(shi)我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事(shi)最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽(zun)前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
124、直:意思是腰板硬朗。
6.望中:视野之中。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
(17)固:本来。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
32数:几次