译文
天(tian)空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再(zai)是重(zhong)门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意(yi)。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬(yang)州。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
241. 即:连词,即使。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(36)至道:指用兵之道。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。