译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着(zhuo)月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
魂魄归来(lai)(lai)吧!
这(zhe)个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都(du)不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
薄田:贫瘠的田地。
(1)自:在,从
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑨旧京:指东都洛阳。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”