译文
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
江水深沉,船帆的影子(zi)在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
口衔低枝,飞跃艰难;
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊(a),离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
醉酒之后兴起了凉风(feng),吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵(ling)在那天穹。
昏(hun)暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开(kai)江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
骄纵飞扬的意(yi)气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
燕(yan)巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。
⑨闻风:闻到芳香。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。