译文
我殷勤地辞别这一(yi)片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
我们就可骑着两只(zhi)茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空(kong)一片碧光。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
不管风吹浪打却依然存在。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
虎豹在那儿逡巡来往。
了不牵挂悠闲一身,
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如(ru)金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
方知:才知道。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
(48)度(duó):用尺量。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。