译文
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能(neng)得志;贤才(cai)能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉(xi)游,湖面飘着清香,荷(he)花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡(xiang),在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
高大的堂屋宽(kuan)敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
练:熟习。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
③不间:不间断的。
(1)某:某个人;有一个人。
⑹白头居士:作者自指。
(2)校:即“较”,比较
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。