译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
豺(chai)狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年(nian)打猎时(shi)呼鹰逐兽的事情。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪(kan)。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草(cao)铺遍江南的心上人什么时候能回来?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
供帐:举行宴请。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
39.揖予:向我拱手施礼。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
【远音】悠远的鸣声。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。