译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀(ya)。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一(yi)个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不等(deng)她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心(xin)的语言。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲(qiao)着山门。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
眄(miǎn):斜视。