译文
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
晚钟响在皇家的园(yuan)林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜(mi),雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早(zao)晨鸣叫的黄莺。
明早我将挂起船帆(fan)离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
吃饭常没劲,零食长精神。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心(xin)语寄托于琵琶声中,心事只有自(zi)己知道。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
天上万里黄云变动着风色,
东方有苍茫(mang)大海,沉溺万物浩浩荡荡。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
呷,吸,这里用其引申义。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
23者:……的人。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”