译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不(bu)(bu)定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
渐渐觉得(de)自己和那(na)(na)些狂放(fang)的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲(qin)人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
37、历算:指推算年月日和节气。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
12、盈盈:美好的样子。