译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你(ni)困顿独处,唉声叹气呢?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我这山野之(zhi)人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃(yue)追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
⑤首:第一。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。