译文
这样寂寞还等待着什么?天(tian)天都是怀着失望而归。
她体态轻盈、语声娇软的(de)形象,我(wo)分明又从好梦中见到(dao)了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点(dian)扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志(zhi)出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
尾声:“算了吧!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
202、驷:驾车。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
69.诀:告别。
奚(xī):何。