译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无(wu)忌,犹如长鲸在海洋横行。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又(you)到早晨。
山中只有(you)妖魔鬼怪在兴风(feng)作浪。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
我问江水:你还记得我李白吗?
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本(ben)就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波(bo)十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易(yi)渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
260、佻(tiāo):轻浮。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑶虚阁:空阁。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑥谁会:谁能理解。