译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的(de)情绪都一扫而空了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
伊尹和吕尚两人曾是农夫(fu)和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得(de)如云生龙、风随虎一般,谈笑中(zhong)(zhong)建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
35.得:心得,收获。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
52、定鼎:定都。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。