译文
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子(zi),晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当(dang)时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年(nian),又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量(liang)、反躬自省。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
豺狼在城称帝,龙(long)种却流落荒野,
斑(ban)鸠问:“是什么原因呢?”
注释
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
77、促中小心:指心胸狭隘。
日晶:日光明亮。晶,亮。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
休务:停止公务。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
(24)损:减。