译文
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习(xi)习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转(zhuan),望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时(shi)一样遥远。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那(na)幽咽的寒泉……
唉呀呀!多么高峻伟岸!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行(xing)的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我最喜爱西湖东边的美景(jing),总观赏不够(gou),尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
走入相思之门,知道相思之苦。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为(wei)什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。