译文
出门时搔着满头的(de)白发,悔恨辜负自己平生之志。
(我)欢快地饮酌(zhuo)春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画(hua),生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮(lun)明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅(mao)屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境,我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
熊在怒吼,龙(long)在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤(chan)。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒(han)冬已过却怕短暂春宵。
(孟子)说:“可以。”
注释
苍华:发鬓苍白。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
⒆惩:警戒。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。