译文
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的(de)怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望(wang)我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴(wu)越。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟(zhou)泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂(hun)。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩(kui)狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
7.怀旧:怀念故友。
(7)风月:风声月色。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
重币,贵重的财物礼品。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑵空蒙:一作“霏霏”。