译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦(ku),于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
田头翻耕松土壤。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
半山腰喷泄云雾迷(mi)迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
2、香尘:带着花香的尘土。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
④内阁:深闺,内室。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
私:动词,偏爱。