译文
祝福老人常安康。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美(mei)(mei)人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别(bie)情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
岸上古树已(yi)无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟(yan)。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形(xing)容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千(qian)种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于(yu)一身,万分宠爱,万分艳羡。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
你爱怎么样就怎么样。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
11.咸:都。