译文
走入相(xiang)思之门(men),知道相思之苦。
弦弦凄楚悲切声(sheng)音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因(yin)此才欢歌纵酒,强以为欢。
故人长跪问(wen)故夫:“你的新妻怎么样?”
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身(shen)的离愁乘船而去。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
周遭:环绕。
4.其:
⑵人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。
⑪别样:宋代俗语,特别,不一样。别样红:红得特别出色。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年(元丰二年己未),苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度,在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺,于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚,无所畏惮”。八月十八日,苏轼在湖州被捕,押至汴京,在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月,苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使,在州中安置,不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州,寓定惠院。五月二十九日,家人也迁到黄州,于是迁居临皋亭。1081年(元丰四年)正月二十日,往岐亭访陈慥,潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年(元丰五年),苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春,为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年(元丰六年)又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期,春申君任楚国宰相,受封淮北十二县,于是有了“楚王城”的误称。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。