译文
为寻幽静,半夜上四明山,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
辽阔的(de)草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声(sheng)。
秋风从函谷关吹(chui)起,凌冽的寒气惊动了河山。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
溪水经过小桥后不再流回,
照镜就着迷,总是忘织布。
创(chuang)作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将(jiang)其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕(lv)幽魂,缥缈、孤独。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
⑵横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
43.所以:用来……的。
愿:希望。
36.顺欲:符合要求。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。