译文
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友(you)(you)人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书(shu)记吗(ma)?二个字,三个字,字字都是这样,看(kan)看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
秋色连天,平原万里。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐(yan),我也不会羞惭。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
北方不可以停留。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
(87)愿:希望。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
元戎:军事元帅。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。