译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
我真想(xiang)念,年年在越溪浣纱的女伴;
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿(zi),掩映冬日的寒光。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延(yan)残喘罢了!(我梁朝)全军(jun)统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
6.贿:财物。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。