译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时(shi)那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾(gu)。我登上山亭望江北,还记得四(si)十三年前(qian)的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗(ma)?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚(gun),不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
注释
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
(16)一词多义(之)
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
⑤济:渡。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
②语密:缠绵的情话。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。