译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风(feng)吹拂(fu)片片红蕉叶飒飒有声。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是(shi)非定论。
绵延曲(qu)折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
如果皇恩浩(hao)荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千(qian)里,遥遥相望。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒(du)雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭(ming)刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
(38)比于:同,相比。
37.乃:竟,竟然。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
说:通“悦”,愉快。
⑦是:对的