译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
庭(ting)院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
什么地(di)方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有(you)多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一(yi)日路程。
淮南子有一叶落而(er)知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人(ren)(ren)家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
注释
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
微行:小径(桑间道)。
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。