译文
魂(hun)魄归来吧!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
想当(dang)初我刚踏上征途,正值由寒(han)转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却(que)越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在(zai)迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
出:出征。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
素:白色
2.潭州:今湖南长沙市。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。