译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说(shuo)是勤于政事了;但是朝堂和(he)台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其(qi)他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比(bi)万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
其二:
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭(mie)亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观(guan)赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
15.阙:宫门前的望楼。
240、荣华:花朵。
淮阴:指淮阴侯韩信。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。