译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行(xing),月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟(yan)雾。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
一年年过去,白头发不断添新,
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以(yi)使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
近(jin)来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
何必吞黄金,食白玉?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你既然已经为了我死(si),我独自一人又怎会苟活?
更深人静银灯下裁衣才停歇(xie),目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
131、苟:如果。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
了(liǎo)却:了结,完成。
皆:都。
俄:不久。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。
2.彻:已,尽。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
(47)摩:靠近。