译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
屋里,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就(jiu)来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音(yin)。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空(kong)更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经(jing)三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
②江左:泛指江南。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。