译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这(zhe)里散心。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分(fen)险恶,而人间行路却是更艰难。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
紫绶官(guan)员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
六军已经约定,全都驻(zhu)马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
再向上帝报告完毕,然(ran)后你才会断气闭眼。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
其一
注释
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。