译文
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
太阳从东方升起,似从地底而来。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安(an),走了好久尚未走出。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
人生自古以来有(you)谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰(wei),点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连(lian)一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮(chao)随着那荡漾(yang)的湖水绵远悠长。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
注释
[13]寻:长度单位
⑷阜:丰富。
⑦绝域:极远之地。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
④流苏帐:用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。常饰干车马、帐帐等物上。此指饰有流苏的帷帐。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。