译文
荷花落尽,香(xiang)气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到(dao)烦闷无聊。
我正在南(nan)海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
用白(bai)玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳(yang)之花容月(yue)色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情(qing)操意趣并未衰穷。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”