译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
这清幽境(jing)地很(hen)合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没(mei)有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相(xiang)似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻(xun)访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
263. 过谢:登门拜谢。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
作:当做。
(43)谗:进言诋毁。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。