译文
所征的(de)士卒懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
口红染双唇,满嘴淋漓赤(chi)。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海(hai)边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀(sha)之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
子卿足下:
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
塞垣:边关城墙。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
警:警惕。