译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女(nv)子的美梦。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
去年秋天,我(wo)派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟(wu)她丽质天下稀。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担(dan)心炭卖不出去,还希望(wang)天更寒冷。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
终:最终、最后。
(56)暝(míng):合眼入睡。