译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我怀念的人在万里外,大(da)江大湖很远很深。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
其一
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
不知是谁在窗(chuang)前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声(sheng)。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可(ke)归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
官吏明明知道但不报(bao)告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我把犀梳斜插(cha)在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。