译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝(di)刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外(wai)泥泞中歇息。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
美妙地鸣啭,怎么能没(mei)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
注释
①元年:指鲁隐公元年。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。