译文
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)(de)小船。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助(zhu),他真的是有本事的人啊!但是,这样的话(hua),就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑽邪幅:裹腿。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
⑴鹧鸪天:词牌名。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。