译文
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
让我来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
请你问问东流江水(shui),别情与(yu)流水,哪个更为长远?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军(jun)队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很(hen)难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛(pao)弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
隐居偏(pian)远少应酬,常忘四季何节候。
注释
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
30.蠵(xī西):大龟。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
徙:迁移。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。