译文
夕阳西下,含山欲(yu)坠,天边(bian)的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是(shi)美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还(huan)不是望乡思家的时候啊。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却(que)无一生还。
而今燕昭王之白(bai)骨已隐于(yu)荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
孤独的情怀激动得难以排遣,
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
子规:鸟名,杜鹃鸟。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
[1]琴瑟:比喻友情。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(22)月华:月光。