译文
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十(shi)三(san))
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还(huan)是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗(chan)言对我发怒。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
青午时在边城使性放狂,
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台(tai)阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
(92)嗣人:子孙后代。
(60)是用:因此。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”
15、设帐:讲学,教书。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。