译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个(ge)老翁告别。
还经得起(qi)几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕(pa)花开得过早,何(he)况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就(jiu)这样默默无语,看(kan)来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
幽兰转眼间就已经老去了,新(xin)生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
宜:应该
⑻过:至也。一说度。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。