译文
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江(jiang)水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
如今(jin)(jin)碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁(shui)作评判才最公?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
多次听说过(guo)许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
117.阳:阳气。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。