译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
寒霜凉(liang)露交加(jia)多凄惨啊,心中还希望它们无效。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我(wo)这位苦吟诗人了。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不(bu)爱酒,酒星就不能罗列在天。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
让我只急得白发长满了头颅。
春天的景象还没装点到城郊,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想(xiang)要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求(qiu)俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去(qu)冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
流辈:同辈。
③鸾镜:妆镜的美称。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
苍崖云树:青山丛林。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。