译文
“魂啊回来吧!
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起(qi)伏震荡。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风(feng)雪夜归。
早到梳(shu)妆台,画眉像扫地。
我(wo)在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
当代不乐于饮酒,虚名(ming)有什么用呢?
难道想要(yao)吃鲜鱼,定要鲤鱼才(cai)可取?难道想要娶(qu)妻子,必得宋子才欢愉?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
注释
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
25.遂:于是。