译文
昨天里长才到门口来,手里拿着(zhuo)公文张贴在乡村中。
爱妻从远方的(de)来信很久都没有收到了,我得不(bu)到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离(li)别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静(jing);我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩(zhao)着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
把小船停(ting)靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
魂啊不要去西方!
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。